تارﺎﻴﺨﻟا
دﺪﺣو ،٢ ةﻮﻄﺨﻟا رﺮﻛ ؛ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﻰﻟإ ﺪﻳﺪﺟ ﺺﺨﺷ ﺔﻓﺎﺿﻹ •
.ﺖﻧأ ﻢﻬﻴﻓ ﺎﻤﺑ ﻰﺼﻗأ ﺪﺤﻛ ﻦﻴﻛرﺎﺸﻣ ﺔﺘﺳ ﻦﻴﺑ ﺔﻴﻋﺎﻤﺠﻟا تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻢﻋﺪﻳ
←
ﺔﻴﻋﺎﻤﺟ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ
←
تارﺎﻴﺨﻟا
دﺪﺣ ؛ﺔﻴﻋﺎﻤﺠﻟا ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﻲﻓ ﻦﻴﻛرﺎﺸﻤﻟا ﺪﺣأ ﻊﻣ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﺛدﺎﺤﻣ ءاﺮﺟﻹ •
ﺎﻤﻨﻴﺑ .ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻲﻓ رﺎﻈﺘﻧﻻا ﺪﻴﻗ ﺔﻴﻋﺎﻤﺠﻟا ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﻊﺿﻮﺗ .
صﺎﺧ
ﻂﻐﺿاو ﻦﻴﻛرﺎﺸﻤﻟا ﺪﺣأ دﺪﺣ .
صﺎﺧ
دﺪﺣ ،ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﻦﻣ ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﺪﻌﺑ .ﺔﻴﻋﺎﻤﺠﻟا ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﻲﻓ راﺮﻤﺘﺳﻻا ﻦﻳﺮﺧﻵا ﻦﻴﻛرﺎﺸﻤﻠﻟ ﻦﻜﻤﻳ
.ﺔﻴﻋﺎﻤﺠﻟا ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﻰﻟإ عﻮﺟﺮﻠﻟ
ﺔﻴﻋﺎﻤﺠﻟا ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿإ
←
تارﺎﻴﺨﻟا
ﻢﺛ ،
كرﺎﺸﻣ طﺎﻘﺳإ
←
ﺔﻴﻋﺎﻤﺟ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ
←
تارﺎﻴﺨﻟا
دﺪﺣ ؛ﺔﻴﻋﺎﻤﺠﻟا ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﻦﻣ ﻦﻴﻛرﺎﺸﻤﻟا ﺪﺣأ طﺎﻘﺳﻹ •
.
طﺎﻘﺳإ
ﻂﻐﺿاو ،كرﺎﺸﻤﻟا ﻰﻟإ ﻞﺼﺗ ﻰﺘﺣ ﻞﻘﻨﺗ
. ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ؛ﺔﻄﺸﻨﻟا ﺔﻴﻋﺎﻤﺠﻟا ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ءﺎﻬﻧﻹ ٤
ﺎﻬﻀﻓر وأ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﻰﻠﻋ دﺮﻟا
. ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ؛ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﻰﻠﻋ دﺮﻠﻟ •
.
ﺖﻣﺎﺻ
ﻂﻐﺿا ؛ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ دورو ﺪﻨﻋ ﻦﻴﻧﺮﻟا ﺔﻤﻐﻧ تﻮﺻ ﻢﺘﻜﻟ •
لﺎﻐﺸﻧا ﻰﻠﻋ ﺔﻟاﺪﻟا ﺔﻤﻐﻨﻟا ﻞﺼﺘﻤﻟا ﻊﻤﺴﻳ فﻮﺳ . ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﻰﻠﻋ دﺮﻟا ﻲﻓ ﺔﺒﻏﺮﻟا مﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ •
يدﺆﻴﺳ ،تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﻞﻳﻮﺤﺘﻟ
ﻂﺨﻟا لﺎﻐﺸﻧا ﺪﻨﻋ
←
تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﻞﻳﻮﺤﺗ
ﺔﻔﻴﻇو ﻂﻴﺸﻨﺘﺑ ﺖﻤﻗ ﺪﻗ ﺖﻨﻛ اذإ .ﻂﺨﻟا
.'١٠٤' ﺔﺤﻔﺼﻟا ،تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﻞﻳﻮﺤﺗ ﺮﻈﻧا .ﺎﻬﻠﻳﻮﺤﺗ ﻰﻟإ ﺎ ًﻀﻳأ ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﻲﻘﻠﺘﻟ ﻚﻀﻓر
دﺮﻟا ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ ﻻ ﻚﻧﺄﺑ ﻪﻏﻼﺑﻹ ﻞﺼﺘﻤﻟا ﻰﻟإ ةﺮﻴﺼﻗ ﺔﻟﺎﺳر لﺎﺳرإ ﺎ ًﻀﻳأ ﻚﻨﻜﻤﻳ ؛ةدراو ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﺾﻓر ﺪﻨﻋ
ﺎ ًﻀﻳأ ﺮﻈﻧا .ﻪﻟﺎﺳرإ ﻞﺒﻗ ﺺﻨﻟا ﺮﻳﺮﺤﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ .
SMS لﺎﺳرإ
←
تارﺎﻴﺨﻟا
دﺪﺣ .ﻪﺘﻤﻟﺎﻜﻣ ﻰﻠﻋ
.'٩٦' ﺔﺤﻔﺼﻟا ،
SMS لﺎﺳرإو ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﺾﻓر
ﺔﻋﺎﻤﺳ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺪﻨﻋ !ﺔﻈﺣﻼﻣ
دﺮﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳ ؛ﻒﺗﺎﻬﻟﺎﺑ ﺔﻘﻓاﻮﺘﻣ سأر
ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺎﻫؤﺎﻬﻧإو ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﻰﻠﻋ
.سأﺮﻟا ﺔﻋﺎﻤﺳ حﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ
Copyright
©
2005 Nokia. All rights reserved.
٢٤
تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا
ءاﺮﺟإ
ﺔﻓﺎﺿإ ﻚﻨﻜﻤﻳ !ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻢﻗر
ﻰﻟإ DTMF تﺎﻤﻐﻧ
.ﻢﺳا ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻲﻓ
DTMF
لﻮﻘﺣ وأ
ﺎﻬﻀﻓر وأ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﻰﻠﻋ دﺮﻟا
. ﺰﻣﺮﻟا ةﺪﻫﺎﺸﻣ ﻚﻨﻜﻤﻳ ؛ﻮﻳﺪﻴﻓ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﻚﻴﻘﻠﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
.
؟ﻞﺼﺘﻤﻟا ﻰﻟإ ﻮﻳﺪﻴﻓ ةرﻮﺻ لﺎﺳرﺈﺑ حﺎﻤﺴﻟا
ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﺮﻬﻈﺗ .ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﻰﻠﻋ دﺮﻠﻟ ﻂﻐﺿا ١
رﺎﻴﺘﺧا ﺪﻨﻋ .ﻞﺼﺘﻤﻟا مﺎﻣأ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻲﻓ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا اﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺎﻬﻃﺎﻘﺘﻟا ﻢﺘﻳ ﻲﺘﻟا ةرﻮﺼﻟا ﺮﻬﻈﺗ ،
ﻢﻌﻧ
رﺎﻴﺘﺧا ﺪﻨﻋ
نﻮﻜﻴﺳو .قﻼﻃﻹا ﻰﻠﻋ ةرﻮﺻ يأ ﺮﻬﻈﺗ ﻻ وأ ﺔﺘﺑﺎﺛ ةرﻮﺻ ﺮﻬﻈﺗو ،ﻮﻳﺪﻴﻓ لﺎﺳرإ ةﺰﻴﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻳ ﻦﻟ ،
ﻻ
. '٩٧' ﺔﺤﻔﺻ
ﻮﻳﺪﻴﻓ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﻲﻓ ةرﻮﺻ
،تاودﻷا ﺮﻈﻧا .تﻮﺼﻟا عﺎﻤﺳ ﻚﻧﺎﻜﻣﺈﺑ
. ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ؛ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ءﺎﻬﻧﻹ ٢
(ﺔﻜﺒﺷ ﺔﻣﺪﺧ) تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا رﺎﻈﺘﻧا
←
تاودﻷا
ﻲﻓ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا رﺎﻈﺘﻧا ﺔﻔﻴﻇو ﻂﻴﺸﻨﺘﺑ ﺖﻤﻗ اذإ ىﺮﺧأ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ءاﺮﺟإ ءﺎﻨﺛأ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﻰﻠﻋ دﺮﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳ
.('٢٤' ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺎ ًﻀﻳأ ﺮﻈﻧا)
تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا رﺎﻈﺘﻧا
←
تﺎﻤﻟﺎﻜﻣ
←
ﻂﺒﻀﻟا
.رﺎﻈﺘﻧﻻا ﺪﻴﻗ ﻰﻟوﻷا ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﻊﺿﻮﺗ . ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،رﺎﻈﺘﻧﻻا ﺪﻴﻗ ﺔﻋﻮﺿﻮﻤﻟا ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﻰﻠﻋ دﺮﻠﻟ •
ﺪﻴﻗ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ وأ ةدراو ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ
ﻞﻳﻮﺤﺗ
←
تارﺎﻴﺨﻟا
دﺪﺣ .
ىﺮﺧﻷا
ﻂﻐﺿا ،ﻦﻴﺘﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﻦﻴﺑ ﻞﻳﺪﺒﺘﻠﻟ •
ءﺎﻬﻧﻹ . ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ؛ﺔﻄﺸﻨﻟا ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ءﺎﻬﻧﻹ .تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﻊﻴﻤﺠﺑ ﻚﻟﺎﺼﺗا ﻊﻄﻗو ﺔﻄﺸﻧ ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﺑ رﺎﻈﺘﻧﻻا
.
تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﻞﻛ ءﺎﻬﻧإ
←
تارﺎﻴﺨﻟا
دﺪﺣ ،ﻦﻴﺘﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﺎﺘﻠﻛ
ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ءاﺮﺟإ ءﺎﻨﺛأ ﺔﺣﺎﺘﻤﻟا تارﺎﻴﺨﻟا