Automatische Worterkennung – Wörterbuch
Sie können jeden Buchstaben mit einem einzigen Tastendruck eingeben. Die automatische
Worterkennung beruht auf einem integrierten Wörterbuch, dem Sie auch neue Wörter
hinzufügen können. Wenn das Wörterbuch voll ist, wird das älteste Wort durch das zuletzt
hinzugefügte Wort ersetzt.
1 Um die automatische Worterkennung zu aktivieren, drücken Sie auf
und wählen
Wörterb. aktivieren
. Dadurch wird die automatische Worterkennung für alle Editoren
im Telefon aktiviert. Wenn Sie Text mit der automatischen Worterkennung eingeben,
wird rechts oben die Anzeige
eingeblendet.
Fig. 9 Die
Wortübereinstimmung
entwickelt sich
während der Eingabe.
Warten Sie, bis das
ganze Wort eingegeben
ist, bevor Sie das
Ergebnis überprüfen.
Mitteilungen
52
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
2 Geben Sie das gewünschte Wort mit den Tasten
–
ein. Drücken Sie für
einen Buchstaben jeweils nur einmal auf eine Taste. Um beispielsweise „Nokia“
einzugeben, wenn das englische Wörterbuch aktiviert ist, gehen Sie wie folgt vor:
Drücken Sie
für N,
für o,
für k,
für i und
für a.
Siehe Abb. 9. Der Wortvorschlag ändert sich nach jedem Tastendruck.
3 Wenn Sie das Wort eingegeben haben und das richtige Wort angezeigt wird, bestätigen
Sie es, indem Sie auf
drücken oder durch Drücken auf
ein Leerzeichen
eingeben.
• Ist das angezeigte Wort falsch, drücken Sie wiederholt auf
, um die im
Wörterbuch gefundenen passenden Wörter nacheinander anzuzeigen. Oder drücken
Sie auf
, und wählen Sie
Wörterbuch
→
Treffer
.
• Wenn das Zeichen ? hinter dem Wort angezeigt wird, befindet sich das gewünschte
Wort nicht im Wörterbuch. Um ein Wort zum Wörterbuch hinzuzufügen, drücken Sie
Buchst.
und geben es ein (bis zu 32 Buchstaben). Verwenden Sie dabei die
herkömmliche Eingabemethode. Schließen Sie die Eingabe mit
OK
ab. Das Wort wird
in das Wörterbuch eingefügt. Wenn das Wörterbuch voll ist, ersetzt ein neu
eingegebenes Wort das älteste hinzugefügte Wort.
4 Beginnen Sie mit der Eingabe des nächsten Wortes.
Tipp: Um die automatische Worterkennung ein- oder auszuschalten, drücken Sie
zweimal schnell hintereinander auf
.
Tipps zur Verwendung der automatischen Worterkennung
• Um ein Zeichen zu löschen, drücken Sie auf
. Halten Sie
gedrückt, um mehrere
Zeichen zu löschen.
• Um zwischen den verschiedenen Eingabemodi Abc, abc und ABC zu wechseln, drücken
Sie auf
. Wenn Sie zweimal kurz hintereinander auf
drücken, wird die
automatische Worterkennung deaktiviert.
• Um im Buchstabenmodus eine Ziffer einzufügen, halten Sie die gewünschte
Zifferntaste gedrückt.
Um zwischen Buchstaben- und Zahlenmodus zu wechseln, halten Sie
gedrückt.
Mitteilungen
53
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
• Die gebräuchlichsten Satzzeichen sind unter
verfügbar. Drücken Sie wiederholt
auf
und dann auf
, um das gewünschte Satzzeichen zu suchen.
Tipp: Die
automatische
Worterkennung versucht
zu erraten, welches
gebräuchliche Satzzeichen
(.,?!‘) benötigt wird.
Reihenfolge und
Verfügbarkeit der
Satzzeichen sind von der
Sprache des Wörterbuchs
abhängig.
• Halten Sie
gedrückt, um eine Liste von Sonderzeichen zu öffnen.
• Drücken Sie wiederholt auf
, um die im Wörterbuch gefundenen passenden
Wörter nacheinander anzuzeigen.
• Drücken Sie auf
, wählen Sie
Wörterbuch
, und drücken Sie auf
, um eine der
folgenden Optionen auszuwählen:
Treffer
, um eine Liste von Wörtern anzuzeigen, die Ihrer Tasteneingabe entsprechen.
Wort einfügen
, um ein Wort (bis zu 32 Buchstaben) nach der herkömmlichen
Texteingabemethode in das Wörterbuch aufzunehmen. Wenn das Wörterbuch voll ist,
ersetzt ein neu eingegebenes Wort das älteste hinzugefügte Wort.
Wort ändern
, um das Wort mit der herkömmlichen Texteingabe zu ändern. Diese
Option ist verfügbar, wenn das Wort aktiv (unterstrichen) ist.
Tipp: Wenn Sie auf
drücken, werden (je nach Bearbeitungsmodus) folgende
Optionen angezeigt:
Wörterbuch
(automatische Worterkennung),
Buchstabenmodus
(herkömmliche Texteingabe),
Zahlenmodus
,
Ausschneiden
(wenn Text markiert
wurde),
Kopieren
(wenn Text markiert wurde),
Einfügen
(wenn Text zuvor
ausgeschnitten oder in die Zwischenablage kopiert wurde),
Zahl einfügen
,
Symbol
einfügen
und
Sprache:
(ändert die Eingabesprache für alle Editoren im Telefon).
Zusammengesetzte Wörter eingeben
Geben Sie den ersten Teil eines zusammengesetzten Wortes ein, und bestätigen Sie es,
indem Sie auf
drücken. Geben Sie den letzten Teil des zusammengesetzten Wortes ein.
Um die Eingabe des zusammengesetzten Wortes abzuschließen, fügen Sie mit
ein
Leerzeichen hinzu.
Die automatische Worterkennung ausschalten
Drücken Sie auf
, und wählen Sie
Wörterbuch
→
Aus
, um die automatische
Worterkennung für alle Editoren im Telefon auszuschalten.
Mitteilungen
54
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.