
Mensajes
Opciones de la
vista principal de
Mensajes:
Abrir
,
Crear
mensaje
,
Conectar
(aparece si ha definido
ajustes de buzón) /
Desconectar
(aparece si
hay una conexión activa
al buzón de correo),
Mensajes SIM
,
Información célula
,
Comando servicio
,
Ajustes
,
Ayuda
y
Salir
.
Pulse
y seleccione
Mensajes
. En Mensajes, puede crear, enviar, recibir, ver, editar y
organizar mensajes de texto, mensajes multimedia, de correo electrónico y mensajes de
texto especiales que contienen datos. Además, puede recibir mensajes y datos vía
Bluetooth, recibir mensajes de servicios Web, mensajes de información de célula, así como
enviar comandos de servicio.
Nota: Estas funciones pueden utilizarse únicamente si las facilita su operador de
red o proveedor de servicios. Sólo los dispositivos que ofrecen las funciones
compatibles de mensajes multimedia o de correo pueden recibir y mostrar este tipo
de mensajes. Algunas redes ofrecen al dispositivo del destinatario un enlace a una
página Web para ver mensajes multimedia.
Al abrir Mensajes, verá la función
Mensaje nuevo
y una lista de carpetas:
Buzón entrada
: contiene los mensajes recibidos, excepto los de correo y los de
información de célula. Los mensajes de correo se almacenan en
Buzón correo
.
Sugerencia:
Organice los mensajes
añadiendo carpetas
nuevas en
Mis carpetas
.
Mis carpetas
: para organizar los mensajes en carpetas.
Buzón correo
: aquí puede conectarse a su buzón de correo remoto para recuperar
los mensajes de correo nuevos, o ver los que recuperó en ocasiones anteriores mientras
permanece sin conexión. Consulte "Ajustes para correo", pág. 64.
Sugerencia: Cuando
tenga abierta alguna de
las carpetas
predeterminadas, puede
pasar de una carpeta a
otra pulsando
o
.
Borrador
: almacena borradores de mensajes que no se han enviado.
Enviados
: almacena los últimos 15 mensajes enviados por un medio distinto de
Bluetooth. Para cambiar el número de mensajes que desea guardar, consulte "Otros
ajustes", pág. 67.
Buzón salida
: es una ubicación para almacenamiento temporal de mensajes en
espera para ser enviados.

Mens
ajes
49
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Informes
: puede solicitar a la red el envío de informes de entrega de los mensajes de
texto y multimedia que haya enviado (servicio de red). En ocasiones, no es posible recibir
un informe de entrega de un mensaje multimedia enviado a una dirección de correo.
• Para introducir y enviar solicitudes de servicios (conocidas como comandos USSD),
como comandos de activación de servicios de red a su proveedor de servicios, seleccione
Mensajes
→
Opciones
→
Comando servicio
en la vista principal de Mensajes.
Opciones de
Información de célula:
Abrir
,
Suscribirse
/
Anular
suscripción
,
Marcar
/
Eliminar marcar
,
Tema
,
Ajustes
,
Ayuda
y
Salir
.
• Con el servicio de red Información de célula, puede recibir mensajes de su proveedor de
servicios relacionados con distintos temas, por ejemplo, el clima o el estado del tráfico.
Consulte a su proveedor de servicios acerca de los temas disponibles y los números
correspondientes. En la vista principal de Mensajes, seleccione
Opciones
→
Información de célula
. En la vista principal, puede consultar el estado de un tema, el
número de tema, el nombre y si se ha marcado (
) para seguimiento.
Los mensajes de información de célula no se pueden recibir en redes UMTS. Una
conexión de paquete de datos puede impedir la recepción de información de célula.