Nokia 6630 - Introducción de texto predictivo:

background image

Introducción de texto predictivo: Diccionario

Puede escribir cualquier letra con sólo pulsar una tecla. Este método de escritura se basa en
un diccionario integrado en el que además, se pueden añadir palabras nuevas. Cuando el
diccionario se llena, cada palabra nueva que se añade reemplaza a la más antigua.

1 Para activar la escritura con diccionario, pulse

y seleccione

Activar diccionario

.

De este modo, se activará la introducción de texto predictivo para todos los editores del
teléfono. El indicador

aparece en la esquina superior derecha de la pantalla

cuando se escribe texto mediante el método predictivo.

2 Para escribir la palabra deseada, pulse las teclas

-

. Pulse cada tecla sólo

una vez por letra. Por ejemplo, para escribir Nokia, con el diccionario de inglés
seleccionado,
pulse

para N,

para o,

para k,

para i y

para a.

Consulte la fig. 9. La palabra sugerida va cambiando con cada tecla que se pulsa.

3 Cuando haya terminado de escribir la palabra, y si ésta es correcta, podrá confirmarla

pulsando

, o insertando un espacio mediante la tecla

.

Si la palabra no es la correcta, pulse

repetidamente para ver de una en

una las palabras coincidentes que ha encontrado el diccionario. O bien, pulse

y seleccione

Diccionario

Coincidencias

.

Fig. 9 La palabra
resultante va
cambiando; espere
hasta haber introducido
toda la palabra para
comprobar el resultado.

background image

Mens

ajes

51

Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

Si aparece el carácter ? detrás de la palabra, la palabra que pretende escribir no está

en el diccionario. Para añadir palabras al diccionario, pulse

Escribir

, escriba la

palabra (hasta 32 caracteres) con el método de escritura tradicional y pulse

Aceptar

.

La palabra se incorpora al diccionario. Cuando el diccionario se llena, cada palabra
nueva reemplaza a la más antigua añadida.

4 Empiece a escribir la siguiente palabra.

Sugerencia: Para activar o desactivar la escritura con diccionario, pulse

dos

veces seguidas.

Sugerencias para el uso de texto predictivo

• Para borrar un carácter, pulse

. Mantenga pulsada la tecla

para borrar más de

un carácter.

• Para cambiar entre mayúsculas y minúsculas Abc, abc y ABC, pulse

.

Si pulsa

dos veces seguidas, se desactiva el diccionario.

Sugerencia:

El método de
introducción de texto
predictivo tratará de
adivinar qué signo de
puntuación utilizado
habitualmente (.,?!’) se
necesita. El orden y la
disponibilidad de los
signos de puntuación
dependen del idioma del
diccionario.

• Para introducir un número en modo de letra, mantenga pulsada la tecla

numérica deseada.
Para cambiar entre los modos alfabético y numérico, mantenga pulsada la tecla

.

• Los signos de puntuación más habituales están en la tecla

. Pulse

y,

a continuación,

repetidamente hasta que aparezca el signo de puntuación

deseado.

• Mantenga pulsada la tecla

para abrir una lista de caracteres especiales.

• Pulse

repetidamente para ver las palabras coincidentes que ha encontrado el

diccionario, de una en una.

• Pulse ,

seleccione

Diccionario

y pulse

para seleccionar una de las siguientes

opciones:

Coincidencias

: para ver una lista de palabras que correspondan a los caracteres

introducidos.

Insertar palabra

: para añadir una palabra (de 32 letras como máximo) al diccionario

utilizando el método tradicional. Cuando el diccionario se llena, cada palabra nueva
reemplaza a la más antigua añadida.

background image

Mens

ajes

52

Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

Editar palabra

: para editar la palabra con el método tradicional. Esta opción está

disponible si la palabra está activa (subrayada).

Sugerencia: Si pulsa

, aparecen las siguientes opciones (depende del modo de

edición):

Diccionario

(introducción de texto predictivo),

Modo alfabético

(introducción de texto tradicional),

Modo numérico

,

Cortar

(si se ha seleccionado

texto),

Copiar

(si se ha seleccionado texto),

Pegar

(si se ha cortado o copiado texto

antes),

Insertar número

,

Insertar símbolo

e

Idioma de escritura:

(cambia el idioma de

entrada en todos los editores del teléfono).

Escritura de palabras compuestas

Escriba la primera mitad de una palabra compuesta y confírmela pulsando

. Escriba la

última parte de la palabra compuesta. Para completar la palabra, añada un espacio
pulsando .

Desactivación de la introducción de texto predictivo

Pulse

y seleccione

Diccionario

Desactivado

para desactivar el método de escritura

con diccionario para todos los editores del teléfono.